-
1 miesiąc
* * *miGen. -a Gen.pl. - ęcy1. (= dwunasta część roku) month; miesiąc kalendarzowy/księżycowy calendar/lunar month; miesiące zimowe/letnie winter/summer months; w tym miesiącu this month; w ubiegłym l. zeszłym miesiącu last month; w przyszłym miesiącu next month; co miesiąc every month; po miesiącu after a month; a month later; za miesiąc in a month; in a month's time; czekać miesiącami l. przez długie miesiące wait for months; czekam od miesiąca I've been waiting for a month; z miesiąca na miesiąc month by month; miesiąc za miesiącem month after month; jestem w czwartym miesiącu (ciąży) I am four months pregnant; miodowy miesiąc honeymoon; popamiętasz ruski miesiąc pot. you won't forget it for a long time.2. poet. ( księżyc) moon.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miesiąc
-
2 zimowy
adj(krajobraz, niebo, sport) winter (attr)sen zimowy — ZOOL hibernation
* * *a.winter; miesiące zimowe winter months; wakacje zimowe winter vacation; płaszcz zimowy winter coat; sen zimowy biol. winter sleep, hibernation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zimowy
-
3 miesi|ąc
m 1. (część roku) month- letnie/zimowe miesiące summer/winter months- minął a. upłynął miesiąc a month passed (by)- w tym miesiącu this month- w ubiegłym a. zeszłym miesiącu last month- w ostatnich miesiącach sytuacja się pogorszyła the situation has got worse in recent months- wracam za miesiąc I’ll be back in a month- odwiedzali go co miesiąc they visited him every month- leżał chory przez dwa miesiące he’s been ill for two months- od miesięcy nie miałem od niego wiadomości I haven’t heard from him for months- pracę wykonał w ciągu miesiąca he did the work in a month- gazeta sprzed miesiąca a paper from last month- miesiąc w miesiąc every month, month in month out- z miesiąca na miesiąc month by month- nie wychodził z domu miesiącami he hasn’t left the house for months2. sgt przest., poet. (księżyc) moon- miesiąc książycowy lunar month- miesiąc słoneczny solar month■ być w trzecim/czwartym miesiącu to be two/three months pregnant- miodowy miesiąc honeymoon- popamiętasz ruski miesiąc you won’t forget it for a long timeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miesi|ąc
См. также в других словарях:
zimowy — 1. «występujący, odbywający się w zimie, charakterystyczny dla tego okresu» Zimowe dni, miesiące. Zimowy krajobraz. Zimowe słońce. Zimowy wypoczynek. ∆ Jabłka, gruszki zimowe «odmiany jabłek, gruszek zbierane z drzewa późną jesienią, osiągające… … Słownik języka polskiego
miesiąc — m II, D. a; lm M. e, D. miesiącsięcy 1. «dwunasta część roku, jednostka rachuby czasu obejmująca od 28 do 31 dni; okres bliski okresowi jednego okrążenia Księżyca wokół Ziemi; jakikolwiek okres liczący około 30 dni» Miesiąc kalendarzowy,… … Słownik języka polskiego
zimowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} występujący w zimie, właściwy dla tej pory roku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zimowy wypoczynek. Zimowe miesiące. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pustka — 1. Coś świeci, zieje pustką (pustkami) «coś jest całkowicie puste»: W większości powiatów w ostatnich tygodniach wydano wszystkie pieniądze przeznaczone na zimowe odśnieżanie. Kasy świecą pustkami, a przed nami jeszcze trzy miesiące zimy. ŻW… … Słownik frazeologiczny